La rotación de lanzadores de los Chicago Cubs se ve cada vez más mermada debido a la lesión de rodilla sufrida por el zurdo Matthew Boyd. Boyd se lesionó mientras jugaba con sus hijos, lo que representa otro revés para un cuerpo de lanzadores que ya ha lidiado con varias ausencias por lesión.
Esta nueva baja agrava la situación de la escuadra de lanzadores de los Cachorros, quienes ya han visto cómo su profundidad se reduce progresivamente debido a otros problemas físicos.
Traducción al español:
Matthew Boyd de los Cubs se lesiona la rodilla jugando con sus hijos; último golpe para la plantilla de lanzadores plagada de lesiones
La rotación de Chicago está viendo cómo su profundidad se reduce lentamente.
El lanzador zurdo de los Chicago Cubs, Matthew Boyd, ha sufrido una lesión en la rodilla mientras jugaba con sus hijos. Este incidente es la más reciente adición a la creciente lista de percances en la ya golpeada plantilla de lanzadores del equipo.
La profunda rotación de los Cachorros se está adelgazando poco a poco, y esta nueva baja pone de manifiesto los desafíos que enfrenta el equipo para mantener una rotación completa y saludable.