Команда Метс одержала долгожданную победу, прервав свою 12-матчевую серию поражений, что совпало с возвращением в состав Хуана Сото. Однако радость от успешного выступления была омрачена неприятной новостью: основной игрок Франциско Линдор выбыл из строя на неопределенный срок из-за травмы икры. Это стало серьезным ударом для команды, так как Линдор является ключевым игроком.

Решение о помещении Линдора в список травмированных было принято в четверг, спустя день после того, как Метс смогли наконец-то прервать свою затяжную серию поражений, которая стала самой продолжительной с 2002 года. Успешное выступление Сото дало команде надежду, но потеря ведущего игрока ставит под сомнение дальнейшие перспективы.

Traducción al español:

Los Mets ponen fin a racha de 12 derrotas en el regreso de Juan Soto, pero pierden a Francisco Lindor por ‘un tiempo’ debido a lesión en la pantorrilla

Los Mets lograron una tan esperada victoria, rompiendo su racha de 12 derrotas consecutivas, coincidiendo con el regreso de Juan Soto al roster. Sin embargo, la alegría por la actuación exitosa se vio empañada por una desafortunada noticia: el jugador clave Francisco Lindor estará fuera de juego por un tiempo indefinido debido a una lesión en la pantorrilla. Esto representa un duro golpe para el equipo, ya que Lindor es un jugador fundamental.

La decisión de colocar a Lindor en la lista de lesionados se tomó el jueves, un día después de que los Mets finalmente lograran poner fin a su prolongada racha de derrotas, que había sido la más larga desde 2002. La destacada actuación de Soto ofreció esperanza al equipo, pero la pérdida de un jugador principal pone en duda las perspectivas futuras.