Сезон “Вест Хэма” оказался настолько провальным, что команда не смогла даже настроиться на матч против своего главного соперника. “Молотобойцы” и значительно изменившийся состав “Тоттенхэма” выдали одно из самых невзрачных лондонских дерби за последнее время.
Матчу не хватало искры, борьбы, и даже трибуны не были полностью заполнены.
Команда Грэма Поттера, казалось, не имела особой мотивации, но неспособность завести игроков на такую игру – особенно после серии из семи матчей без побед – вызывает беспокойство.
Анже Постекоглу, напротив, может быть доволен, что его команда избежала рекордного 20-го поражения в сезоне и благополучно прошла сложный матч между двумя полуфиналами еврокубков. Австралийский тренер внес восемь изменений после победы в четверг и, видимо, просто хотел, чтобы матч прошел без происшествий.
И, за исключением Джаррода Боуэна, чей гол отменил преимущество после первого мяча Уилсона Одобера, “Вест Хэм” ничем не угрожал сопернику.
Поттер разозлил некоторых болельщиков, пожелав “шпорам” удачи в Европе перед игрой, и порой его игроки будто расстилали для них красную дорожку.
Чтобы понять уровень апатии, охватившей “Вест Хэм” в этом сезоне, достаточно было взглянуть на пустые трибуны. Домашний матч против “Тоттенхэма” традиционно считается самым важным событием на Лондонском стадионе, но на этот раз повсюду виднелись пустые места.
В начале матча царила унылая атмосфера, которую оживили лишь свист трибун после нелепого гола “Тоттенхэма”. Макс Килман, приобретенный прошлым летом за £40 млн, дважды пытался выбить мяч, но оба раза попал прямо в Матиса Теля, что позволило французу отдать пас Одоберу, который забил свой первый гол в Премьер-лиге за “шпор”.
Качество игры с обеих сторон оставляло желать лучшего, хотя один игрок, который был надежной опорой “Вест Хэма” в этом сезоне, снова проявил себя. Боуэн был практически единственным игроком “молотобойцев”, показывающим результат большую часть сезона, и он хладнокровно реализовал свой момент, воспользовавшись небрежной обороной “шпор”.
Мохаммед Кудус отдал пас Аарону Ван-Биссаке на фланг. Правый защитник, получив свободу действий, заметил рывок Боуэна – то, чего не смогли сделать защитники “шпор” – и отдал передачу англичанину, который обыграл Гульельмо Викарио, пробросив мяч между ног вратарю.
Этот эпизод напомнил “Вест Хэму”, что “Тоттенхэм” на протяжении всего сезона был почти так же уязвим в обороне, как и они сами. Но по большей части “молотобойцы” действовали разрозненно, не создавая реальных угроз, и при этом сами часто “помогали” сопернику.
Жан-Клер Тодибо промахнулся при попытке выбить мяч, а Лукас Пакета просто отдал пас прямо Ришарлисону, начав атаку, которая едва не привела ко второму голу “шпор”.
Пакета и Кудус выглядели неубедительно, как и Никлас Фюллькруг, вернувшийся в состав впервые после того, как в прошлом месяце назвал игру команды “дерьмом”. Основную работу в атаке “Вест Хэма” выполняли Боуэн и Ван-Биссака, пытаясь создать пространство на правом фланге.
Это, однако, оставляло зоны в обороне, в одну из которых ворвался Тель и пробил в ближний угол, вынудив Альфонса Ареоля совершить сейв.
Боуэн пытался вывести свою команду вперед, пробив с лета рядом с дальней штангой, но его усилия часто сводились на нет действиями партнеров. Пакета во второй раз отдал простой пас прямо игроку в белой форме, что привело к тому, что Аарону Крессвеллу пришлось выбивать мяч на угловой.
Бразилец провел ужасный день и даже расплакался после того, как получил желтую карточку за явный фол против вышедшего на замену игрока “шпор” Майки Мура. Это был еще один блеклый день в неудачном сезоне для полузащитника, над которым все еще висит угроза расследования Футбольной ассоциацией по обвинениям в организации договорных матчей.
Поттер произвел множество замен, но они не принесли пользы, в то время как “шпоры” просто доигрывали матч, а Папе Сарр лишь немного не попал по воротам дальним ударом.
“Вест Хэму” не хватало ни энергии, ни вдохновения, а “Тоттенхэм” был рад сохранить силы для матча в четверг. Только Боуэн среди хозяев поля не хотел мириться с ничьей, и его удар головой в падении был хорошо отражен Викарио.
Джеймс Уорд-Проуз опасно подавал со штрафного, создав этот момент, а также пробил со стандарта немного мимо штанги на последних минутах.
Поттер предупредил, что готов к серьезным изменениям в составе команды этим летом. Глядя на такие матчи, сложно возразить против продажи всех игроков, кроме Боуэна.
Перевод на испанский язык
La temporada del West Ham ha sido tan decepcionante que el equipo ni siquiera pudo motivarse para el partido contra su principal rival. Los “Hammers” y un Tottenham con muchos cambios disputaron uno de los derbis de Londres más deslucidos de los últimos tiempos.
Al partido le faltó chispa, intensidad, e incluso las gradas no estaban completamente llenas.
El equipo de Graham Potter parecía falto de motivación, y la incapacidad de encender a los jugadores para un partido así –especialmente después de una racha de siete encuentros sin ganar– es motivo de preocupación.
Ange Postecoglou, en cambio, puede estar contento de que su equipo evitara una derrota récord número 20 en la temporada y superara sin problemas un partido incómodo entre dos semifinales europeas. El entrenador australiano realizó ocho cambios tras la victoria del jueves y, al parecer, solo quería que la tarde transcurriera sin incidentes.
Y, aparte de Jarrod Bowen, cuyo gol anuló la ventaja inicial tras el primer tanto de Wilson Odobert, el West Ham no inquietó a su rival.
Potter había irritado a algunos aficionados locales al desear suerte a los “Spurs” en Europa antes de este partido y, a veces, sus jugadores les pusieron la alfombra roja.
Para entender el nivel de apatía que ha envuelto al West Ham esta temporada, bastaba con mirar las gradas vacías. El partido en casa contra el Tottenham es tradicionalmente el encuentro más importante del año en el London Stadium, pero esta vez se veían asientos vacíos por todas partes.
Al principio del partido, reinaba una atmósfera apagada, que solo se animó con los silbidos que siguieron al cómico gol del Tottenham. Max Kilman, fichado el verano pasado por £40 millones, intentó despejar el balón dos veces pero golpeó directamente a Mathys Tel, lo que permitió al francés pasar a Odobert, quien marcó su primer gol en la Premier League para los “Spurs”.
La calidad del juego de ambos equipos dejó mucho que desear, aunque el único jugador fiable para el West Ham esta temporada volvió a destacar. Bowen ha sido prácticamente el único jugador efectivo de los “Hammers” durante la mayor parte de la temporada y aplicó otra definición tranquila aprovechando la defensa descuidada de los “Spurs”.
Mohammed Kudus pasó el balón a lo ancho a Aaron Wan-Bissaka. Permitiéndole avanzar, el lateral derecho encontró la carrera de Bowen –algo que ningún defensor de los “Spurs” había logrado–, permitiendo al inglés encarar a Gugilelmo Vicario y pasárselo por entre las piernas.
Este episodio recordó al West Ham que el Tottenham ha sido casi tan vulnerable como ellos mismos durante toda la temporada. Pero en su mayor parte, los “Hammers” estuvieron demasiado desorganizados para concretar oportunidades, y también se mostraron dispuestos a “ayudar” al oponente.
Jean-Clair Todibo falló al intentar despejar, mientras que Lucas Paqueta dio un pase simple directamente a Richarlison, iniciando una jugada que casi termina en el segundo gol de los “Spurs”.
Paqueta y Kudus se mostraron ineficaces, al igual que Niclas Füllkrug, quien regresó al equipo por primera vez desde que calificó el juego de su equipo como “una mierda” el mes pasado. El trabajo duro en ataque para el West Ham lo hacían Bowen y Wan-Bissaka, intentando crear espacio por la derecha.
Esto, sin embargo, dejaba huecos en defensa, en uno de los cuales se coló Tel y disparó al primer palo, obligando a Alphonse Areola a hacer una parada.
Bowen intentaba adelantar a su equipo, con una volea que se fue desviada cerca del poste lejano, pero a menudo sus esfuerzos se veían frustrados por sus compañeros. Paqueta, por segunda vez, dio un pase simple directamente a un jugador de blanco, lo que resultó en que Aaron Cresswell tuviera que despejar a córner.
El brasileño tuvo un día terrible, e incluso comenzó a llorar después de recibir una tarjeta amarilla por una falta clara sobre el suplente de los “Spurs”, Mikey Moore. Fue otro día gris en una mala temporada para el centrocampista, sobre quien todavía pesa la sombra de una investigación de la FA por acusaciones de arreglo de partidos.
Potter realizó muchos cambios pero no vio beneficio, mientras que los “Spurs” simplemente estaban cumpliendo el trámite –Pape Sarr intentó un disparo lejano que se fue alto–.
Al West Ham le faltó energía e inspiración, mientras que el Tottenham estuvo feliz de guardar energías para el partido del jueves. Solo Bowen, entre los locales, se negó a aceptar el empate, y su cabezazo en plancha fue bien detenido por Vicario.
James Ward-Prowse centró una falta peligrosa que creó esa oportunidad y también disparó un tiro libre que se fue ligeramente desviado del poste en los minutos finales.
Potter ha advertido que está listo para hacer grandes cambios en la plantilla este verano. Viendo partidos como este, sería difícil argumentar en contra de vender a todos menos a Bowen.
Adrián Montoro