Русская версия
Бывший чемпион UFC в полутяжелом весе Виттор Белфорт прокомментировал свое включение в Зал славы промоушена.
«Я понятия не имел, что они объявят об этом сегодня. Все сегодня хотят признания, но когда ты борешься только за это, теряется самая важная часть — любовь к своему делу, к самому процессу. Я никогда не боролся за признание, я боролся, потому что верю в этот спорт, я отдал ему все — внутри и за пределами клетки. Я мечтал, что этот спорт однажды будет показан на ESPN, и сегодня он транслируется здесь», — цитируются слова Белфорта.
English Version (Paraphrased)
Vitor Belfort, the former UFC light heavyweight champion, shared his thoughts regarding his induction into the promotion`s Hall of Fame.
“I had absolutely no idea they would announce this today,” Belfort stated. “Nowadays, everyone seeks recognition, but focusing solely on that makes you lose sight of the most important aspect – the love for what you do, for the process itself. I never fought for recognition; I fought because I believe in this sport, giving it my all both inside and outside the cage. I used to dream that this sport would one day be shown on platforms like ESPN, and now, it`s broadcast right here.”
Versión en Español
Vitor Belfort, el excampeón de peso semipesado de la UFC, compartió sus reflexiones sobre su inclusión en el Salón de la Fama de la promoción.
Belfort comentó: «No tenía ni idea de que anunciarían esto hoy. Hoy en día todo el mundo busca reconocimiento, pero cuando luchas solo por eso, se pierde la parte más importante: el amor por tu trabajo, por el proceso en sí. Nunca luché por reconocimiento; luché porque creo en este deporte, le di todo lo que tenía, dentro y fuera de la jaula. Soñaba con que este deporte algún día se mostrara en ESPN, ¡y hoy se transmite aquí mismo!»
Mateo Quintana