Original (Rephrased English)
Russell Martin is becoming the subject of a managerial contest between Leicester City and Rangers.
The 39-year-old, previously in charge at Southampton, is the top candidate for the recently relegated Foxes and is reportedly interested.
However, Scottish giants Rangers have also placed Martin on their shortlist. He is said to be very interested, having previously played for the club on loan.
Martin is currently awaiting contact from Ibrox, as the club is on the verge of a takeover by an American group linked with Leeds.
A formal offer cannot be made until the takeover is completed.
Leicester are also delaying their decision for a few weeks, setting up a race between the two clubs to secure Martin`s services.
Lee Carsley has also been mentioned in connection with Leicester, but the England Under-21 manager is reportedly unwilling to work in the Championship.
Meanwhile, current Leicester boss Ruud van Nistelrooy`s future remains uncertain.
He has only secured three victories in his 23 games in charge.
Despite this record and speculation linking Sean Dyche to the King Power Stadium, Van Nistelrooy is eager to continue in his role.
Van Nistelrooy expressed his desire for clarity from the club regarding his position, stating that he has communicated his vision for the team in the Championship and is awaiting their response to achieve “alignment”. He emphasized his readiness to lead the club back to the top flight.
He concluded by noting the presence of “60-70 great professionals” at the club ready to contribute, but reiterated he is “still waiting on that alignment”.
Translation (Spanish)
Russell Martin se está convirtiendo en el centro de una disputa por el puesto de entrenador entre el Leicester City y el Rangers.
El técnico de 39 años, anteriormente al mando del Southampton, es el principal candidato para los `Foxes`, recientemente descendidos, y según se informa, está interesado.
Sin embargo, los gigantes escoceses del Rangers también han incluido a Martin en su lista. Se dice que está muy interesado, habiendo jugado anteriormente en el club cedido.
Martin está esperando actualmente el contacto desde Ibrox, ya que el club está a punto de ser adquirido por un grupo estadounidense vinculado al Leeds.
No se puede hacer una oferta formal hasta que se complete la adquisición.
El Leicester también está retrasando su decisión unas semanas, lo que genera una carrera entre ambos clubes por hacerse con los servicios de Martin.
Lee Carsley también ha sido mencionado en relación con el Leicester, pero según los informes, el entrenador de la selección sub-21 de Inglaterra no está dispuesto a trabajar en la Championship.
Mientras tanto, el futuro del actual entrenador del Leicester, Ruud van Nistelrooy, sigue siendo incierto.
Solo ha logrado tres victorias en sus 23 partidos al frente del equipo.
A pesar de este registro y de las especulaciones que vinculan a Sean Dyche con el King Power Stadium, Van Nistelrooy está ansioso por continuar en su puesto.
Van Nistelrooy expresó su deseo de claridad por parte del club sobre su posición, afirmando que ha comunicado su visión para el equipo en la Championship y está esperando su respuesta para lograr una “alineación”. Hizo hincapié en su disposición a liderar al club de vuelta a la máxima categoría.
Concluyó señalando la presencia de “60-70 grandes profesionales” en el club listos para contribuir, pero reiteró que “aún está esperando esa alineación”.